Si le vent est invisible, il est cependant bien réel ; il en est de même pour l’énergie. On ne peut la voir mais on peut observer ses manifestations. Ainsi, dans un corps en parfaite santé, l’énergie circule librement. Mais parfois la circulation peut être ralentie ou bloquée, ce qui aura pour conséquence de créer un excès énergétique et de la douleur. La production d’énergie peut aussi être en baisse. On parle alors de vide d’énergie qui se traduit par de la fatigue.
Le flux d’énergie peut être perturbé par plusieurs facteurs : stress, mauvaise alimentation, émotions, variations climatiques, facteurs environnementaux. Le déséquilibre se manifeste par une variété de malaises fonctionnels discrets et souvent négligés. Intervenir à ce stade est souvent préférable car l’acupuncture a un rôle essentiellement préventif, même si elle peut aussi amener la guérison dans les cas chroniques.